Service

Sie lesen den Originaltext

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in leichte Sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in leichter Sprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in Gebärden­sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in Gebärdensprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Wälderhaus

Direkt am Eingang Neuenfelder Straße befindet sich das Wälderhaus mit dem Restaurant Wilhelms. Gekocht wird mit frischen und überwiegend regionalen Produkten. Frühstück gibt es ab 6 Uhr und nachmittags wartet eine Kuchenauswahl auf die Gäste.

Seit Jahren nutzen die Wilhelmsburger die Wiesen und Wasserlandschaften rund um den Kuckucksteich als Grill- und Spielplatz. Was bislang fehlte: ein Kiosk mit sanitären Anlagen. Der wurde jetzt gebaut, und zwar so, wie es sich die Gäste wünschen: Unter Beteiligung von rund 30 Wilhelmsburgern unterschiedlicher Herkunft wurde entschieden, wie der Kiosk aussehen soll, Herausgekommen ist ein Holzkiosk, der mit Blick auf den Kuckucksteich zum Klönen, Spielen und Speisen entlädt. Dank des Kanuverleihs, der sich an der Willi Villa befindet, lässt sich der Inselpark auch vom Wasser aus erkunden.

Frische Speisen und Snacks aus den verschiedenen Klettergebieten bietet das Café Refugium in der Nordwandhalle an. Wer nicht selber sportlich aktiv werden möchte, der verweilt in Ruhe im Café und beobachtet durch große Glasscheiben die waghalsigen Kletterkünstler in der Halle. Im Sommer lädt eine Terrasse zum Verweilen ein.